Episode Mode
हनुमान्जी द्वारा अशोक वाटिका विध्वंस, अक्षय कुमार वध, मेघनाद का हनुमान्जी को नागपाश में बाँधकर सभा में ले जाना और हनुमान्जी रावण संवाद – Hanuman ji destroys the Ashok grove and kills Prince Akshay. Meghnad ensnares Hanuman ji in a noose of serpents and carries him off to Ravan’s court. Dialogue between Ravan and Hanuman ji
Font Size:
📙 SunderKand
📖 Episode: हनुमान्जी द्वारा अशोक वाटिका विध्वंस, अक्षय कुमार वध, मेघनाद का हनुमान्जी को नागपाश में बाँधकर सभा में ले जाना और हनुमान्जी रावण संवाद – Hanuman ji destroys the Ashok grove and kills Prince Akshay. Meghnad ensnares Hanuman ji in a noose of serpents and carries him off to Ravan’s court. Dialogue between Ravan and Hanuman ji
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 19
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 24
Chaupai 3
अति बिसाल तरु एक उपारा। बिरथ कीन्ह लंकेस कुमारा॥
रहे महाभट ताके संगा। गहि गहि कपि मर्दई निज अंगा॥3॥
रहे महाभट ताके संगा। गहि गहि कपि मर्दई निज अंगा॥3॥
Hindi Meaning
"उन्होंने एक बहुत बड़ा वृक्ष उखाड़ लिया और (उसके प्रहार से) लंकेश्वर रावण के पुत्र मेघनाद को बिना रथ का कर दिया। (रथ को तोड़कर उसे नीचे पटक दिया)। उसके साथ जो बड़े-बड़े योद्धा थे, उनको पकड़-पकड़कर हनुमान्जी अपने शरीर से मसलने लगे॥3॥"
English Meaning
"Hanuman ji uprooted a massive tree and smashed the chariot of Ravan’s son, leaving him without a vehicle. He then seized each of the mighty soldiers who had accompanied Meghnad and crushed them effortlessly by pressing and rubbing them against his own powerful body."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!