Episode Mode
वानरों का लोट कर सुग्रीव से मिलना और श्री राम-हनुमान् संवाद – Monkeys meet Sugriv upon their return. Dialogue between Lord Ram and Hanuman ji
Font Size:
📙 SunderKand
📖 Episode: वानरों का लोट कर सुग्रीव से मिलना और श्री राम-हनुमान् संवाद – Monkeys meet Sugriv upon their return. Dialogue between Lord Ram and Hanuman ji
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 29
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 24
Chaupai 2
आइ सबन्हि नावा पद सीसा। मिलेउ सबन्हि अति प्रेम कपीसा॥
पूँछी कुसल कुसल पद देखी। राम कृपाँ भा काजु बिसेषी॥2॥
पूँछी कुसल कुसल पद देखी। राम कृपाँ भा काजु बिसेषी॥2॥
Hindi Meaning
"(सबने आकर सुग्रीव के चरणों में सिर नवाया। कपिराज सुग्रीव सभी से बड़े प्रेम के साथ मिले। उन्होंने कुशल पूछी, (तब वानरों ने उत्तर दिया-) आपके चरणों के दर्शन से सब कुशल है। श्री रामजी की कृपा से विशेष कार्य हुआ (कार्य में विशेष सफलता हुई है)॥2॥"
English Meaning
"They all came forward and bowed humbly at Sugriv’s feet. The King of the Monkeys greeted each one with warmth and affection, asking after their well-being. They replied, “O’ Lord, we are now truly well, for we have been blessed with the sight of your feet. By the grace of Lord Ram, our special mission has succeeded…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!