Episode Mode
हनुमान्जी द्वारा अशोक वाटिका विध्वंस, अक्षय कुमार वध, मेघनाद का हनुमान्जी को नागपाश में बाँधकर सभा में ले जाना और हनुमान्जी रावण संवाद – Hanuman ji destroys the Ashok grove and kills Prince Akshay. Meghnad ensnares Hanuman ji in a noose of serpents and carries him off to Ravan’s court. Dialogue between Ravan and Hanuman ji
Font Size:
📙 SunderKand
📖 Episode: हनुमान्जी द्वारा अशोक वाटिका विध्वंस, अक्षय कुमार वध, मेघनाद का हनुमान्जी को नागपाश में बाँधकर सभा में ले जाना और हनुमान्जी रावण संवाद – Hanuman ji destroys the Ashok grove and kills Prince Akshay. Meghnad ensnares Hanuman ji in a noose of serpents and carries him off to Ravan’s court. Dialogue between Ravan and Hanuman ji
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 20
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 24
Chaupai 1
* ब्रह्मबान कपि कहुँ तेहिं मारा। परतिहुँ बार कटकु संघारा॥
तेहिं देखा कपि मुरुछित भयऊ। नागपास बाँधेसि लै गयऊ॥1॥
तेहिं देखा कपि मुरुछित भयऊ। नागपास बाँधेसि लै गयऊ॥1॥
Hindi Meaning
"उसने हनुमान्जी को ब्रह्मबाण मारा, (जिसके लगते ही वे वृक्ष से नीचे गिर पड़े), परंतु गिरते समय भी उन्होंने बहुत सी सेना मार डाली। जब उसने देखा कि हनुमान्जी मूर्छित हो गए हैं, तब वह उनको नागपाश से बाँधकर ले गया॥1॥"
English Meaning
"When Meghnad released the Brahm Astra at Hanuman ji, it struck him, and as he fell from the tree, he crushed many demon warriors beneath him. Seeing Hanuman ji lying unconscious, Meghnad then employed another weapon, the Nagpash (a serpent-noose weapon presided over by Lord Varun, the God of Water), to bind him tightly and carry him away."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!