Episode Mode
रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 24
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 7
बलिहि जितन एक गयउ पताला। राखेउ बाँधि सिसुन्ह हयसाला॥
खेलहिं बालक मारहिं जाई। दया लागि बलि दीन्ह छोड़ाई॥7॥
खेलहिं बालक मारहिं जाई। दया लागि बलि दीन्ह छोड़ाई॥7॥
Hindi Meaning
"एक रावण तो बलि को जीतने पाताल में गया था, तब बच्चों ने उसे घुड़साल में बाँध रखा। बालक खेलते थे और जा-जाकर उसे मारते थे। बलि को दया लगी, तब उन्होंने उसे छुड़ा दिया॥7॥"
English Meaning
"…Once, one Ravan went to the subterranean realm with the intention of conquering Bali, who ruled there. But the children of that realm captured him and tied him up inside the horses’ stable. They amused themselves by teasing and striking him until Bali, moved by compassion, ordered that he be released…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!