Episode Mode
रावण को पुनः मन्दोदरी का समझाना और अंगद-श्रीराम संवाद – Mandodari offers advice to Ravan once again. Dialogue between Angad and Lord Ram
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण को पुनः मन्दोदरी का समझाना और अंगद-श्रीराम संवाद – Mandodari offers advice to Ravan once again. Dialogue between Angad and Lord Ram
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 35
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 6
हतौं न खेत खेलाइ खेलाई। तोहि अबहिं का करौं बड़ाई॥
प्रथमहिं तासु तनय कपि मारा। सो सुनि रावन भयउ दुखारा॥6॥
प्रथमहिं तासु तनय कपि मारा। सो सुनि रावन भयउ दुखारा॥6॥
Hindi Meaning
"रणभूमि में तुझे खेला-खेलाकर न मारूँ तब तक अभी (पहले से) क्या बड़ाई करूँ। अंगद ने पहले ही (सभा में आने से पूर्व ही) उसके पुत्र को मार डाला था। वह संवाद सुनकर रावण दुःखी हो गया॥6॥"
English Meaning
"…“I will kill you after I have played with you for a while on the battlefield; there is no need for me to boast right now.” Before arriving in Ravan’s court, Angad had already slain one of Ravan’s sons, and when Ravan heard this, sorrow overtook him."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!