Episode Mode
कुंभकरण युद्ध और भगवान राम के हाथों उसकी परमगति – Kumbhkaran joins the battle and attains liberation at the hands of Lord Ram
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: कुंभकरण युद्ध और भगवान राम के हाथों उसकी परमगति – Kumbhkaran joins the battle and attains liberation at the hands of Lord Ram
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 71
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 4
परे भूमि जिमि नभ तें भूधर। हेठ दाबि कपि भालु निसाचर॥
तासु तेज प्रभु बदन समाना। सुर मुनि सबहिं अचंभव माना॥4॥
तासु तेज प्रभु बदन समाना। सुर मुनि सबहिं अचंभव माना॥4॥
Hindi Meaning
"वानर-भालू और निशाचरों को अपने नीचे दबाते हुए वे दोनों टुकड़े पृथ्वी पर ऐसे पड़े जैसे आकाश से दो पहाड़ गिरे हों। उसका तेज प्रभु श्री रामचंद्रजी के मुख में समा गया। (यह देखकर) देवता और मुनि सभी ने आश्चर्य माना॥4॥"
English Meaning
"The two halves of Kumbhkaran’s body crashed to the ground like two immense mountains falling from the sky, crushing monkeys, bears, and demons beneath them, and the radiance of Kumbhkaran’s subtle body entered the Lord’s mouth (ending his cycle of birth and death); all the Demigods and Sages were astonished to witness this act of divine benevolence bestowed upon a demon."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!