Episode Mode
श्री रामजी का सेना सहित समुद्र पार उतरना और सुबेल पर्वत पर निवास, रावण की व्याकुलता और मन्दोदरी का समझाना -Shri Ram crosses the ocean with His army and resides at Subel mountain, Ravan’s anxiety and Mandodari’s advice
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: श्री रामजी का सेना सहित समुद्र पार उतरना और सुबेल पर्वत पर निवास, रावण की व्याकुलता और मन्दोदरी का समझाना -Shri Ram crosses the ocean with His army and resides at Subel mountain, Ravan’s anxiety and Mandodari’s advice
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 6
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 25
Chaupai 4
अति बल मधु कैटभ जेहिं मारे। महाबीर दितिसुत संघारे॥
जेहिं बलि बाँधि सहस भुज मारा। सोइ अवतरेउ हरन महि भारा॥4॥
जेहिं बलि बाँधि सहस भुज मारा। सोइ अवतरेउ हरन महि भारा॥4॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : जिन्होंने (विष्णु रूप से) अत्यन्त बलवान् मधु और कैटभ (दैत्य) मारे और (वराह और नृसिंह रूप से) महान् शूरवीर दिति के पुत्रों (हिरण्याक्ष और हिरण्यकशिपु) का संहार किया, जिन्होंने (वामन रूप से) बलि को बाँधा और (परशुराम रूप से) सहस्रबाहु को मारा, वे ही (भगवान्) पृथ्वी का भार हरण करने के लिए (रामरूप में) अवतीर्ण (प्रकट) हुए हैं!॥4॥"
English Meaning
"…He who (in His Vishnu form) slew the mighty demons Madhu and Kaitabha, who (as Varaha and Narasimha) destroyed the valiant sons of Diti, Hiranyaksha and Hiranyakashipu, who (as Vamana) bound King Bali, and (as Parashuram) vanquished Sahasrabahu, that very Lord has now descended (as Shri Ram) to relieve the Earth of her burden!…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!