Episode Mode
कुम्भकर्ण का रावण को उपदेश और विभीषण-कुम्भकर्ण संवाद – Kumbhkaran advises Ravan. Dialogue between Vibhishan and Kumbhkaran
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: कुम्भकर्ण का रावण को उपदेश और विभीषण-कुम्भकर्ण संवाद – Kumbhkaran advises Ravan. Dialogue between Vibhishan and Kumbhkaran
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 64
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 4
सुनु सुत भयउ कालबस रावन। सो कि मान अब परम सिखावन॥
धन्य धन्य तैं धन्य विभीषन। भयहु तात निसिचर कुल भूषन॥4॥
धन्य धन्य तैं धन्य विभीषन। भयहु तात निसिचर कुल भूषन॥4॥
Hindi Meaning
"(कुंभकर्ण ने कहा-) हे पुत्र! सुन, रावण तो काल के वश हो गया है (उसके सिर पर मृत्यु नाच रही है)। वह क्या अब उत्तम शिक्षा मान सकता है? हे विभीषण! तू धन्य है, धन्य है। हे तात! तू राक्षस कुल का भूषण हो गया॥4॥"
English Meaning
"Kumbhkaran replied, “Listen, Brother, Ravan is now in the grip of his approaching death, so at this stage he will not heed even the wisest counsel. You are blessed, truly blessed, O’ Vibhishan, for you have become the crown jewel of the demon race…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!