Episode Mode
कुम्भकर्ण का रावण को उपदेश और विभीषण-कुम्भकर्ण संवाद – Kumbhkaran advises Ravan. Dialogue between Vibhishan and Kumbhkaran
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: कुम्भकर्ण का रावण को उपदेश और विभीषण-कुम्भकर्ण संवाद – Kumbhkaran advises Ravan. Dialogue between Vibhishan and Kumbhkaran
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 63
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 4
अब भरि अंक भेंटु मोहि भाई। लोचन सुफल करौं मैं जाई॥
स्याम गात सरसीरुह लोचन। देखौं जाइ ताप त्रय मोचन॥4॥
स्याम गात सरसीरुह लोचन। देखौं जाइ ताप त्रय मोचन॥4॥
Hindi Meaning
"हे भाई! अब तो (अन्तिम बार) अँकवार भरकर मुझसे मिल ले। मैं जाकर अपने नेत्र सफल करूँ। तीनों तापों को छुड़ाने वाले श्याम शरीर, कमल नेत्र श्री रामजी के जाकर दर्शन करूँ॥4॥"
English Meaning
"…O’ Brother, embrace me once more before I depart, so that I may go and give true purpose to my eyes by beholding Shri Ram, whose dark, radiant form and lotus-like eyes remove all three kinds of suffering. (Adhyatamik, the pain of body and mind, Adhidevik, the trials sent by nature and fate, and Adhibhotik, the harm caused by other beings and forces.)”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!