Episode Mode
रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 34
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 4
साँचेहुँ मैं लबार भुज बीहा। जौं न उपारिउँ तव दस जीहा॥
समुझि राम प्रताप कपि कोपा। सभा माझ पन करि पद रोपा॥4॥
समुझि राम प्रताप कपि कोपा। सभा माझ पन करि पद रोपा॥4॥
Hindi Meaning
"(अंगद ने कहा-) अरे बीस भुजा वाले! यदि तेरी दसों जीभें मैंने नहीं उखाड़ लीं तो सचमुच मैं लबार ही हूँ। श्री रामचंद्रजी के प्रताप को समझकर (स्मरण करके) अंगद क्रोधित हो उठे और उन्होंने रावण की सभा में प्रण करके (दृढ़ता के साथ) पैर रोप दिया॥4॥"
English Meaning
"Angad replied, “O’ Demon with twenty arms, I would indeed be a blabbering liar if I failed to tear out your ten tongues.” Holding the glory of Shri Ram in his heart, Angad rose in fierce anger and planted his foot firmly in the centre of the entire assembly."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!