Episode Mode
रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 32
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 4
आवत मुकुट देखि कपि भागे। दिनहीं लूक परन बिधि लागे॥
की रावन करि कोप चलाए। कुलिस चारि आवत अति धाए॥4॥
की रावन करि कोप चलाए। कुलिस चारि आवत अति धाए॥4॥
Hindi Meaning
"मुकुटों को आते देखकर वानर भागे। (सोचने लगे) विधाता! क्या दिन में ही उल्कापात होने लगा (तारे टूटकर गिरने लगे)? अथवा क्या रावण ने क्रोध करके चार वज्र चलाए हैं, जो बड़े धाए के साथ (वेग से) आ रहे हैं?॥4॥"
English Meaning
"Seeing the crowns flying toward them, the monkeys scattered and thought, “O’ Lord, how is a meteor shower falling in broad daylight? Or has Ravan thrown four thunderbolts in anger, rushing toward us with great speed?”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!