श्री रामजी के बाण से रावण के मुकुट-छत्रादि का गिरना, मन्दोदरी का फिर रावण को समझाना और श्री राम की महिमा कहना – Lord Ram’s arrow strikes down Ravan’s crown and umbrella. Mandodari advises Ravan again and tells him about Lord Ram’s glory

"भावार्थ : अठारह प्रकार की असंख्य वनस्पतियाँ जिनकी रोमावली हैं, पर्वत अस्थियाँ हैं, नदियाँ नसों का जाल है, समुद्र पेट है और नरक जिनकी नीचे की इंद्रियाँ हैं। इस प्रकार प्रभु विश्वमय हैं, अधिक कल्पना (ऊहापोह) क्या की जाए?॥4॥"

"…The eighteen kinds of countless vegetation are like the hair upon His body, the mountains are His bones, the rivers form His veins, and the vast oceans are His stomach. The regions below, including the realms of suffering, are His lower organs. In this way, the Lord pervades the entire universe, what more is there to imagine or ponder?…"