Episode Mode
श्री रामजी के बाण से रावण के मुकुट-छत्रादि का गिरना, मन्दोदरी का फिर रावण को समझाना और श्री राम की महिमा कहना – Lord Ram’s arrow strikes down Ravan’s crown and umbrella. Mandodari advises Ravan again and tells him about Lord Ram’s glory
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: श्री रामजी के बाण से रावण के मुकुट-छत्रादि का गिरना, मन्दोदरी का फिर रावण को समझाना और श्री राम की महिमा कहना – Lord Ram’s arrow strikes down Ravan’s crown and umbrella. Mandodari advises Ravan again and tells him about Lord Ram’s glory
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 13
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 4
बाजहिं ताल मृदंग अनूपा। सोइ रव मधुर सुनहू सुरभूपा।
प्रभु मुसुकान समुझि अभिमाना। चाप चढ़ाव बान संधाना॥4॥
प्रभु मुसुकान समुझि अभिमाना। चाप चढ़ाव बान संधाना॥4॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : हे देवताओं के सम्राट! सुनिए, अनुपम ताल मृदंग बज रहे हैं। वही मधुर (गर्जन) ध्वनि है। रावण का अभिमान समझकर प्रभु मुस्कुराए। उन्होंने धनुष चढ़ाकर उस पर बाण का सन्धान किया॥4॥"
English Meaning
"…And the soft rumbling sound you hear, O’ King of the Demigods, arises from the rhythmic beating of tabors and drums.” Lord Ram smiled, understanding it to be a display of Ravan’s arrogant pride. He then placed an arrow upon His bow and released it."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!