देवताओं की स्तुति, इंद्र की अमृत वर्षा – Demigods extol Lord Ram, and Indra rains down nectar on the dead in the battlefield

"क्योंकि राक्षस के मन तो मरते समय रामाकार हो गए थे। अत: वे मुक्त हो गए, उनके भवबंधन छूट गए। किंतु वानर और भालू तो सब देवांश (भगवान् की लीला के परिकर) थे। इसलिए वे सब श्रीरघुनाथजी की इच्छा से जीवित हो गए॥4॥"

"This was because, at the moment of death, the demons’ hearts were absorbed in the thought of Lord Ram, and thus they attained liberation, ending the cycle of repeated birth and death, whereas the monkeys and bears were manifestations of the Demigods, who are inherently immortal, and therefore, by the will of Shri Raghupati, they all returned to life."