Episode Mode
रावण-प्रहस्त संवाद, भगवान राम का सुबेल पर्वत पर विश्राम करना तथा चंद्रमा के उदय होने का वर्णन -Dialogue between Ravan and his son Prahast. Lord Ram rests on Mount Subel and a description of the rising moon
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण-प्रहस्त संवाद, भगवान राम का सुबेल पर्वत पर विश्राम करना तथा चंद्रमा के उदय होने का वर्णन -Dialogue between Ravan and his son Prahast. Lord Ram rests on Mount Subel and a description of the rising moon
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 8
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 25
Chaupai 3
नाना बिधि तेहि कहेसि बुझाई। सभाँ बहोरि बैठ सो जाई॥
मंदोदरीं हृदयँ अस जाना। काल बस्य उपजा अभिमाना॥3॥
मंदोदरीं हृदयँ अस जाना। काल बस्य उपजा अभिमाना॥3॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : मंदोदरी ने उसे बहुत तरह से समझाकर कहा (किन्तु रावण ने उसकी एक भी बात न सुनी) और वह फिर सभा में जाकर बैठ गया। मंदोदरी ने हृदय में ऐसा जान लिया कि काल के वश होने से पति को अभिमान हो गया है॥3॥"
English Meaning
"After consoling Mandodari in many ways, Ravan returned to his court and took his royal throne. Deep within her heart, Mandodari understood that Ravan was now ruled by the shadow of his destined death, which had clouded his wisdom and filled him with false pride."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!