रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court

"अरे अंगद! तू ही बालि का लड़का है? अरे कुलनाशक! तू तो अपने कुलरूपी बाँस के लिए अग्नि रूप ही पैदा हुआ! गर्भ में ही क्यों न नष्ट हो गया तू? व्यर्थ ही पैदा हुआ जो अपने ही मुँह से तपस्वियों का दूत कहलाया!॥3॥"

"…So you are that Bali’s son, O’ Angad? You have risen like a blazing fire to destroy your own race, just as fire reduces a cluster of bamboo to ashes. Why did you not die in your mother’s womb? Your birth has gone in vain, now that you stand here calling yourself the envoy of forest hermits…"