Episode Mode
भरतजी के बाण से हनुमान् का मूर्च्छित होना, भरत-हनुमान् संवाद, श्री रामजी की प्रलापलीला – Struck by Shri Bharat’s arrow, Hanuman ji drops down unconscious; dialogue between Bharat ji and Hanuman ji. Shri Ram’s anguish
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: भरतजी के बाण से हनुमान् का मूर्च्छित होना, भरत-हनुमान् संवाद, श्री रामजी की प्रलापलीला – Struck by Shri Bharat’s arrow, Hanuman ji drops down unconscious; dialogue between Bharat ji and Hanuman ji. Shri Ram’s anguish
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 61
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 2
सकहु न दुखित देखि मोहि काउ। बंधु सदा तव मृदुल सुभाऊ॥
मम हित लागि तजेहु पितु माता। सहेहु बिपिन हिम आतप बाता॥2॥
मम हित लागि तजेहु पितु माता। सहेहु बिपिन हिम आतप बाता॥2॥
Hindi Meaning
"(और बोले-) हे भाई! तुम मुझे कभी दुःखी नहीं देख सकते थे। तुम्हारा स्वभाव सदा से ही कोमल था। मेरे हित के लिए तुमने माता-पिता को भी छोड़ दिया और वन में जाड़ा, गरमी और हवा सब सहन किया॥2॥"
English Meaning
"…“O’ Brother, you could never bear to see me sad, you have always had such a tender nature. For my sake, you left our father and mother and endured the cold, heat, and fierce winds of the forest…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!