Episode Mode
युद्ध की तैयारी एवं युद्धारम्भ – Preparation and commencement of war
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: युद्ध की तैयारी एवं युद्धारम्भ – Preparation and commencement of war
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 45
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 2
खल मनुजाद द्विजामिष भोगी। पावहिं गति जो जाचत जोगी॥
उमा राम मृदुचित करुनाकर। बयर भाव सुमिरत मोहि निसिचर॥2॥
उमा राम मृदुचित करुनाकर। बयर भाव सुमिरत मोहि निसिचर॥2॥
Hindi Meaning
"ब्राह्मणों का मांस खाने वाले वे नरभोजी दुष्ट राक्षस भी वह परम गति पाते हैं, जिसकी योगी भी याचना किया करते हैं, (परन्तु सहज में नहीं पाते)। (शिवजी कहते हैं-) हे उमा! श्री रामजी बड़े ही कोमल हृदय और करुणा की खान हैं। (वे सोचते हैं कि) राक्षस मुझे वैरभाव से ही सही, स्मरण तो करते ही हैं॥2॥"
English Meaning
"The vile demons who once devoured Brahmins and lived as man-eaters thus attained a fate that even the most realized Saints long for. Lord Shiv said, “Uma, Lord Ram is exceedingly tender-hearted and a treasure of compassion, and He thought that even if the demons remembered Him with feelings of enmity, they still kept Him in their minds…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!