रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court

"उस बात को समझकर (स्मरण करके) भी मेरे मन में डर नहीं है। (क्योंकि मैं समझता हूँ कि) बूढ़े ब्रह्मा ने बुद्धि भ्रम से ऐसा लिख दिया है। अरे मूर्ख! तू लज्जा और मर्यादा छोड़कर मेरे आगे बार-बार दूसरे वीर का बल कहता है!॥2॥"

"…Remembering this, my heart feels no fear, for I believe Lord Brahma has grown old and His mind has become delusional. O’ Fool, you stand here praising another hero in my presence, showing neither shame nor the slightest sense of dignity.”"