Episode Mode
श्री रामजी के बाण से रावण के मुकुट-छत्रादि का गिरना, मन्दोदरी का फिर रावण को समझाना और श्री राम की महिमा कहना – Lord Ram’s arrow strikes down Ravan’s crown and umbrella. Mandodari advises Ravan again and tells him about Lord Ram’s glory
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: श्री रामजी के बाण से रावण के मुकुट-छत्रादि का गिरना, मन्दोदरी का फिर रावण को समझाना और श्री राम की महिमा कहना – Lord Ram’s arrow strikes down Ravan’s crown and umbrella. Mandodari advises Ravan again and tells him about Lord Ram’s glory
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 14
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 2
दसमुख देखि सभा भय पाई। बिहसि बचन कह जुगुति बनाई।
सिरउ गिरे संतत सुभ जाही। मुकुट परे कस असगुन ताही॥2॥
सिरउ गिरे संतत सुभ जाही। मुकुट परे कस असगुन ताही॥2॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : सभा को भयतीत देखकर रावण ने हँसकर युक्ति रचकर ये वचन कहे- सिरों का गिरना भी जिसके लिए निरंतर शुभ होता रहा है, उसके लिए मुकुट का गिरना अपशकुन कैसा?॥2॥"
English Meaning
"Seeing the whole assembly gripped with fear, Ravan burst into loud laughter and, thinking of a clever reply, said, “For one to whom the falling of heads has ever been auspicious and a sign of victory, how can the falling of crowns be considered inauspicious?…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!