Episode Mode
कुंभकरण युद्ध और भगवान राम के हाथों उसकी परमगति – Kumbhkaran joins the battle and attains liberation at the hands of Lord Ram
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: कुंभकरण युद्ध और भगवान राम के हाथों उसकी परमगति – Kumbhkaran joins the battle and attains liberation at the hands of Lord Ram
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 70
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 1
* भागे भालु बलीमुख जूथा। बृकु बिलोकि जिमि मेष बरूथा॥
चले भागि कपि भालु भवानी। बिकल पुकारत आरत बानी॥1॥
चले भागि कपि भालु भवानी। बिकल पुकारत आरत बानी॥1॥
Hindi Meaning
"यह देखकर रीछ-वानरों के झुंड ऐसे भागे जैसे भेड़िये को देखकर भेड़ों के झुंड! (शिवजी कहते हैं-) हे भवानी! वानर-भालू व्याकुल होकर आर्तवाणी से पुकारते हुए भाग चले॥1॥"
English Meaning
"The bears and monkey troops fled like a flock of sheep at the sight of a wolf. Lord Shiv said to Goddess Parvati, “O’ Bhawani, the monkeys and bears scattered in terror, crying out in distress as they ran for their lives.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!