Episode Mode
नल-नील द्वारा पुल बाँधना, श्री रामजी द्वारा श्री रामेश्वर की स्थापना – The construction of the bridge over the ocean by Nal and Neel, and Lord Ram’s establishment of Shri Rameshwar
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: नल-नील द्वारा पुल बाँधना, श्री रामजी द्वारा श्री रामेश्वर की स्थापना – The construction of the bridge over the ocean by Nal and Neel, and Lord Ram’s establishment of Shri Rameshwar
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 4
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 25
Chaupai 1
* बाँधि सेतु अति सुदृढ़ बनावा। देखि कृपानिधि के मन भावा॥
चली सेन कछु बरनि न जाई। गर्जहिं मर्कट भट समुदाई॥1॥
चली सेन कछु बरनि न जाई। गर्जहिं मर्कट भट समुदाई॥1॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : नल-नील ने सेतु बाँधकर उसे बहुत मजबूत बनाया। देखने पर वह कृपानिधान श्री रामजी के मन को (बहुत ही) अच्छा लगा। सेना चली, जिसका कुछ वर्णन नहीं हो सकता। योद्धा वानरों के समुदाय गरज रहे हैं॥1॥"
English Meaning
"Nal and Neel built a bridge that was extremely strong and sturdy. When the compassionate Shri Ram beheld it, His heart was filled with joy. Then the great army began to march forward with its splendour beyond description, as the valiant monkey warriors roared mightily in unison."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!