Episode Mode
समुद्र लाँघने का परामर्श, जाम्बवन्त का हनुमान्जी को बल याद दिलाकर उत्साहित करना, श्री राम-गुण का माहात्म्य – Sampati tells the monkeys to leap across the ocean, Jambvant encourages Hanuman by reminding him of his strength. Glory of Lord Ram’s virtues
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: समुद्र लाँघने का परामर्श, जाम्बवन्त का हनुमान्जी को बल याद दिलाकर उत्साहित करना, श्री राम-गुण का माहात्म्य – Sampati tells the monkeys to leap across the ocean, Jambvant encourages Hanuman by reminding him of his strength. Glory of Lord Ram’s virtues
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 30
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 6
एतना करहु तात तुम्ह जाई। सीतहि देखि कहहु सुधि आई॥
तब निज भुज बल राजिवनैना। कौतुक लागि संग कपि सेना॥6॥
तब निज भुज बल राजिवनैना। कौतुक लागि संग कपि सेना॥6॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : (जाम्बवान् ने कहा-) हे तात! तुम जाकर इतना ही करो कि सीताजी को देखकर लौट आओ और उनकी खबर कह दो। फिर कमलनयन श्री रामजी अपने बाहुबल से (ही राक्षसों का संहार कर सीताजी को ले आएँगे, केवल) खेल के लिए ही वे वानरों की सेना साथ लेंगे॥6॥"
English Meaning
"Jambvant replied, “O’ Son, simply go to Lanka, see Sita ji, and return with news of Her. Then the lotus-eyed One, Shri Ram, will, by the might of His arms, bring Her back, taking the monkey army as if only for sport…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!