समुद्र लाँघने का परामर्श, जाम्बवन्त का हनुमान्‌जी को बल याद दिलाकर उत्साहित करना, श्री राम-गुण का माहात्म्य – Sampati tells the monkeys to leap across the ocean, Jambvant encourages Hanuman by reminding him of his strength. Glory of Lord Ram’s virtues

"भावार्थ : उनका सोने का सा रंग है, शरीर पर तेज सुशोभित है, मानो दूसरा पर्वतों का राजा सुमेरु हो। हनुमान्‌जी ने बार-बार सिंहनाद करके कहा- मैं इस खारे समुद्र को खेल में ही लाँघ सकता हूँ॥4॥"

"His body took on a golden sheen and was full of splendour, as if he had become another King of the mountains, resembling the mighty Sumeru. He roared like a lion, again and again, declaring, “I will cross this salty ocean as if it were a child’s plaything,…"