Episode Mode
तारा का विलाप और श्री रामजी का उपदेश, सुग्रीव का राज्याभिषेक और अंगद को युवराज पद – Tara’s lament, Lord Ram’s advice, Sugriv’s coronation, Angad’s appointment as Crown Prince
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: तारा का विलाप और श्री रामजी का उपदेश, सुग्रीव का राज्याभिषेक और अंगद को युवराज पद – Tara’s lament, Lord Ram’s advice, Sugriv’s coronation, Angad’s appointment as Crown Prince
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 11
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 4
उमा दारु जोषित की नाईं। सबहि नचावत रामु गोसाईं॥
तब सुग्रीवहि आयसु दीन्हा। मृतक कर्म बिधिवत सब कीन्हा॥4॥
तब सुग्रीवहि आयसु दीन्हा। मृतक कर्म बिधिवत सब कीन्हा॥4॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : (शिवजी कहते हैं-) हे उमा! स्वामी श्री रामजी सबको कठपुतली की तरह नचाते हैं। तदनन्तर श्री रामजी ने सुग्रीव को आज्ञा दी और सुग्रीव ने विधिपूर्वक बालि का सब मृतक कर्म किया॥4॥"
English Meaning
"Lord Shiv said, “Uma, just as a wooden puppet is made to dance, so does Shri Ram, the Lord of the senses, move all beings.” Thereafter, Shri Ram instructed Sugriv, who duly performed Bali’s funeral rites with proper rituals and procedure."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!