Episode Mode
समुद्र लाँघने का परामर्श, जाम्बवन्त का हनुमान्जी को बल याद दिलाकर उत्साहित करना, श्री राम-गुण का माहात्म्य – Sampati tells the monkeys to leap across the ocean, Jambvant encourages Hanuman by reminding him of his strength. Glory of Lord Ram’s virtues
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: समुद्र लाँघने का परामर्श, जाम्बवन्त का हनुमान्जी को बल याद दिलाकर उत्साहित करना, श्री राम-गुण का माहात्म्य – Sampati tells the monkeys to leap across the ocean, Jambvant encourages Hanuman by reminding him of his strength. Glory of Lord Ram’s virtues
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 29
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 3
अस कहि गरुड़ गीध जब गयऊ। तिन्ह के मन अति बिसमय भयऊ॥
निज निज बल सब काहूँ भाषा। पार जाइ कर संसय राखा॥3॥
निज निज बल सब काहूँ भाषा। पार जाइ कर संसय राखा॥3॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : (काकभुशुण्डिजी कहते हैं-) हे गरुड़जी! इस प्रकार कहकर जब गीध चला गया, तब उन (वानरों) के मन में अत्यंत विस्मय हुआ। सब किसी ने अपना-अपना बल कहा। पर समुद्र के पार जाने में सभी ने संदेह प्रकट किया॥3॥"
English Meaning
"Having spoken these words, Sampati departed, leaving everyone deeply astonished. Each of them spoke of their own strength, yet all harboured doubts about their ability to leap across the ocean."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!