Episode Mode
गुफा में तपस्विनी के दर्शन, वानरों का समुद्र तट पर आना, सम्पाती से भेंट और बातचीत – The monkeys meet a hermitess in a cave, she teleports them to the seashore and they meet Sampati
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: गुफा में तपस्विनी के दर्शन, वानरों का समुद्र तट पर आना, सम्पाती से भेंट और बातचीत – The monkeys meet a hermitess in a cave, she teleports them to the seashore and they meet Sampati
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 27
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 3
डरपे गीध बचन सुनि काना। अब भा मरन सत्य हम जाना॥
कपि सब उठे गीध कहँ देखी। जामवंत मन सोच बिसेषी॥3॥
कपि सब उठे गीध कहँ देखी। जामवंत मन सोच बिसेषी॥3॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : गीध के वचन कानों से सुनते ही सब डर गए कि अब सचमुच ही मरना हो गया। यह हमने जान लिया। फिर उस गीध (सम्पाती) को देखकर सब वानर उठ खड़े हुए। जाम्बवान् के मन में विशेष सोच हुआ॥3॥"
English Meaning
"Upon hearing the vulture’s words, the monkeys trembled with fear, thinking, “Now our death is certain.” Seeing the vulture, they all stood up, while Jambvant felt deeply troubled in his heart."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!