Episode Mode
श्री रामजी का मित्र लक्षण वर्णन और सुग्रीव का वैराग्य – Lord Ram elaborates on the qualities of a true friend. Sugriv’s dispassion
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: श्री रामजी का मित्र लक्षण वर्णन और सुग्रीव का वैराग्य – Lord Ram elaborates on the qualities of a true friend. Sugriv’s dispassion
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 7
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 12
जो कछु कहेहु सत्य सब सोई। सखा बचन मम मृषा न होई॥
नट मरकट इव सबहि नचावत। रामु खगेस बेद अस गावत॥12॥
नट मरकट इव सबहि नचावत। रामु खगेस बेद अस गावत॥12॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : तुमने जो कुछ कहा है, वह सभी सत्य है, परंतु हे सखा! मेरा वचन मिथ्या नहीं होता (अर्थात् बालि मारा जाएगा और तुम्हें राज्य मिलेगा)। (काकभुशुण्डिजी कहते हैं कि-) हे पक्षियों के राजा गरुड़! नट (मदारी) के बंदर की तरह श्री रामजी सबको नचाते हैं, वेद ऐसा कहते हैं॥12॥"
English Meaning
"…“Whatever you have said is true, O’ Friend; but my word cannot be false.” Kak Bhushundi ji said to Garud ji, “O’ King of Birds, the Vedas declare that Lord Ram makes all beings dance, just as a juggler makes his monkey dance.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!