Episode Mode
तारा का विलाप और श्री रामजी का उपदेश, सुग्रीव का राज्याभिषेक और अंगद को युवराज पद – Tara’s lament, Lord Ram’s advice, Sugriv’s coronation, Angad’s appointment as Crown Prince
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: तारा का विलाप और श्री रामजी का उपदेश, सुग्रीव का राज्याभिषेक और अंगद को युवराज पद – Tara’s lament, Lord Ram’s advice, Sugriv’s coronation, Angad’s appointment as Crown Prince
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 11
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 1
* राम बालि निज धाम पठावा। नगर लोग सब व्याकुल धावा॥
नाना बिधि बिलाप कर तारा। छूटे केस न देह सँभारा॥1॥
नाना बिधि बिलाप कर तारा। छूटे केस न देह सँभारा॥1॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : श्री रामचंद्रजी ने बालि को अपने परम धाम भेज दिया। नगर के सब लोग व्याकुल होकर दौड़े। बालि की स्त्री तारा अनेकों प्रकार से विलाप करने लगी। उसके बाल बिखरे हुए हैं और देह की सँभाल नहीं है॥1॥"
English Meaning
"Lord Ram sent Bali to His divine abode. When news of Bali’s passing spread, the city’s residents hurried to the spot, while his wife, Tara, wept in anguish, her hair dishevelled as she struggled to contain her grief."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!