Episode Mode
वाल्मीकि जी, वेद, देवी, देवताओं आदि की वंदना – Salutations to Sages, Gods and Goddesses
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: वाल्मीकि जी, वेद, देवी, देवताओं आदि की वंदना – Salutations to Sages, Gods and Goddesses
✨ Type: Soratha
🔢 Doha: 14
📿 Navah Day 1
📅 Maas Day 1
Soratha 14
* बंदउँ मुनि पद कंजु रामायन जेहिं निरमयउ।
सखर सुकोमल मंजु दोष रहित दूषन सहित॥14 घ॥
सखर सुकोमल मंजु दोष रहित दूषन सहित॥14 घ॥
Hindi Meaning
"मैं उन वाल्मीकि मुनि के चरण कमलों की वंदना करता हूँ, जिन्होंने रामायण की रचना की है, जो खर (राक्षस) सहित होने पर भी (खर (कठोर) से विपरीत) बड़ी कोमल और सुंदर है तथा जो दूषण (राक्षस) सहित होने पर भी दूषण अर्थात् दोष से रहित है॥14 (घ)॥"
English Meaning
"I bow to the lotus feet of Sage Valmiki, the revered author of the Ramayan. Though there is a mention of a demon named Khar, symbolizing harshness, the Ramayan itself remains gentle and beautiful. It also speaks of another demon, Dushan, whose name signifies faults, yet the Ramayan is entirely devoid of flaws."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!