Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्रीराम अवतार के हेतु – Reasons for Shri Ram’s Descent
✨ Type: Doha
🔢 Doha: 125
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 5
Doha 125
* सूख हाड़ लै भाग सठ स्वान निरखि मृगराज।
छीनि लेइ जनि जान जड़ तिमि सुरपतिहि न लाज॥125॥
छीनि लेइ जनि जान जड़ तिमि सुरपतिहि न लाज॥125॥
Hindi Meaning
"जैसे मूर्ख कुत्ता सिंह को देखकर सूखी हड्डी लेकर भागे और वह मूर्ख यह समझे कि कहीं उस हड्डी को सिंह छीन न ले, वैसे ही इन्द्र को (नारदजी मेरा राज्य छीन लेंगे, ऐसा सोचते) लाज नहीं आई॥125॥"
English Meaning
"Just as a cunning dog flees with a meatless bone upon seeing the mighty lion, foolishly fearing that the lion will take it away, Indra, the King of the Demigods, harboured the same unfounded fear. Consumed by his insecurity, he felt no shame in his thoughts."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!