Episode Mode
शिवजी की बारात और विवाह की तैयारी – Lord Shiv’s marriage procession and celebrations
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: शिवजी की बारात और विवाह की तैयारी – Lord Shiv’s marriage procession and celebrations
✨ Type: Chhand
🔢 Doha: 99
📿 Navah Day 1
📅 Maas Day 4
Chhand 5
छन्द :
* गारीं मधुर स्वर देहिं सुंदरि बिंग्य बचन सुनावहीं।
भोजनु करहिं सुर अति बिलंबु बिनोदु सुनि सचु पावहीं॥
जेवँत जो बढ्यो अनंदु सो मुख कोटिहूँ न परै कह्यो।
अचवाँइ दीन्हें पान गवने बास जहँ जाको रह्यो॥
* गारीं मधुर स्वर देहिं सुंदरि बिंग्य बचन सुनावहीं।
भोजनु करहिं सुर अति बिलंबु बिनोदु सुनि सचु पावहीं॥
जेवँत जो बढ्यो अनंदु सो मुख कोटिहूँ न परै कह्यो।
अचवाँइ दीन्हें पान गवने बास जहँ जाको रह्यो॥
Hindi Meaning
"सब सुंदरी स्त्रियाँ मीठे स्वर में गालियाँ देने लगीं और व्यंग्य भरे वचन सुनाने लगीं। देवगण विनोद सुनकर बहुत सुख अनुभव करते हैं, इसलिए भोजन करने में बड़ी देर लगा रहे हैं। भोजन के समय जो आनंद बढ़ा वह करोड़ों मुँह से भी नहीं कहा जा सकता। (भोजन कर चुकने पर) सबके हाथ-मुँह धुलवाकर पान दिए गए। फिर सब लोग, जो जहाँ ठहरे थे, वहाँ चले गए।"
English Meaning
"The beautiful women spoke in sweet voices, playfully teasing the Demigods with lighthearted banter. The Demigods, thoroughly enjoying their words, took their time to finish the feast. The joy of this divine celebration was beyond description, even if a million mouths tried to express it. After the meal, water was provided for washing hands and rinsing mouths, followed by the offering of betel leaves as a mouth freshener. With hearts full of joy, everyone then retired to their respective rest houses."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!