Episode Mode
सती जी का भ्रम, श्री रामजी का ऐश्वर्य और सती जी का खेद – Sati ji’s bewilderment, Shri Ram’s divine glory and Sati ji’s remorse
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: सती जी का भ्रम, श्री रामजी का ऐश्वर्य और सती जी का खेद – Sati ji’s bewilderment, Shri Ram’s divine glory and Sati ji’s remorse
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 53
📿 Navah Day 1
📅 Maas Day 2
Chaupai 4
जोरि पानि प्रभु कीन्ह प्रनामू। पिता समेत लीन्ह निज नामू॥
कहेउ बहोरि कहाँ बृषकेतू। बिपिन अकेलि फिरहु केहि हेतू॥4॥
कहेउ बहोरि कहाँ बृषकेतू। बिपिन अकेलि फिरहु केहि हेतू॥4॥
Hindi Meaning
"पहले प्रभु ने हाथ जोड़कर सती को प्रणाम किया और पिता सहित अपना नाम बताया। फिर कहा कि वृषकेतु शिवजी कहाँ हैं? आप यहाँ वन में अकेली किसलिए फिर रही हैं?॥4॥"
English Meaning
"With joined palms, Lord Ram respectfully bowed to Sati ji and introduced Himself by mentioning His own name and His father’s name. He then asked her, “Where is Vrishketu (Lord Shiv), the one whose flag bears the symbol of a bull? And for what purpose are you wandering alone in this forest?”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!