Satyugi OM
Episode Mode

मानस का रूप और माहात्म्य – Metaphorical representation of the Manas as a Lake

Font Size:
📙 BalKand 📖 Episode: मानस का रूप और माहात्म्य – Metaphorical representation of the Manas as a Lake ✨ Type: Chaupai 🔢 Doha: 37 📿 Navah Day 1 📅 Maas Day 2
Chaupai 4
सुकृत पुंज मंजुल अलि माला। ग्यान बिराग बिचार मराला॥
धुनि अवरेब कबित गुन जाती। मीन मनोहर ते बहुभाँती॥4॥
Hindi Meaning
"सत्कर्मों (पुण्यों) के पुंज भौंरों की सुंदर पंक्तियाँ हैं, ज्ञान, वैराग्य और विचार हंस हैं। कविता की ध्वनि वक्रोक्ति, गुण और जाति ही अनेकों प्रकार की मनोहर मछलियाँ हैं॥4॥"
English Meaning
"The abundance of auspicious deeds depicted in Shri Ramcharitmanas resembles the enchanting swarms of bumblebees. The elements of knowledge, detachment, and reasoning are symbolized by graceful swans. The sound, rhythm, metres, and structure of this poetry are like diverse schools of fish, delighting the heart with their beauty."

Discussion

No discussions yet. Be the first to share your thoughts!