Episode Mode
बारात का जनकपुर में आना और स्वागतादि – Arrival of the marriage procession and its reception at Janakpur
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: बारात का जनकपुर में आना और स्वागतादि – Arrival of the marriage procession and its reception at Janakpur
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 305
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 11
Chaupai 4
अगवानन्ह जब दीखि बराता। उर आनंदु पुलक भर गाता॥
देखि बनाव सहित अगवाना। मुदित बरातिन्ह हने निसाना॥4॥
देखि बनाव सहित अगवाना। मुदित बरातिन्ह हने निसाना॥4॥
Hindi Meaning
"अगवानी करने वालों को जब बारात दिखाई दी, तब उनके हृदय में आनंद छा गया और शरीर रोमांच से भर गया। अगवानों को सज-धज के साथ देखकर बारातियों ने प्रसन्न होकर नगाड़े बजाए॥4॥"
English Meaning
"When the welcoming party caught sight of the Groom’s grand procession, their hearts overflowed with joy and a thrill ran through their bodies. In turn, the Groom’s party, delighted by the grandeur of the reception, burst into celebration with the beating of drums."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!