Episode Mode
जनक जी की निराशाजनक वाणी, श्री लक्ष्मण जी का क्रोध, विश्वामित्रजी का राम जी को धनुष तोड़ोने के लिये बोलना – King Janak’s disappointment, Shri Lakshman’s anger, Guru ji instructs Ram ji to break the bow
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: जनक जी की निराशाजनक वाणी, श्री लक्ष्मण जी का क्रोध, विश्वामित्रजी का राम जी को धनुष तोड़ोने के लिये बोलना – King Janak’s disappointment, Shri Lakshman’s anger, Guru ji instructs Ram ji to break the bow
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 259
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 9
Chaupai 4
प्रभु तन चितइ प्रेम तन ठाना। कृपानिधान राम सबु जाना॥
सियहि बिलोकि तकेउ धनु कैसें। चितव गरुरु लघु ब्यालहि जैसें॥4॥
सियहि बिलोकि तकेउ धनु कैसें। चितव गरुरु लघु ब्यालहि जैसें॥4॥
Hindi Meaning
"प्रभु की ओर देखकर सीताजी ने शरीर के द्वारा प्रेम ठान लिया (अर्थात् यह निश्चय कर लिया कि यह शरीर इन्हीं का होकर रहेगा या रहेगा ही नहीं) कृपानिधान श्री रामजी सब जान गए। उन्होंने सीताजी को देखकर धनुष की ओर कैसे ताका, जैसे गरुड़जी छोटे से साँप की ओर देखते हैं॥4॥"
English Meaning
"Casting a gentle glance at the Lord, Sita ji made a firm resolve, Her heart and body would belong to none but Shri Ram. The all-compassionate Shri Ram understood it all. To reassure Her and fill Her with confidence, He turned His gaze toward the bow, just as Garud ji, the mighty King of Birds, fixes his eyes on a helpless little snake, ready to devour it with effortless ease."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!