Episode Mode
जनक जी की निराशाजनक वाणी, श्री लक्ष्मण जी का क्रोध, विश्वामित्रजी का राम जी को धनुष तोड़ोने के लिये बोलना – King Janak’s disappointment, Shri Lakshman’s anger, Guru ji instructs Ram ji to break the bow
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: जनक जी की निराशाजनक वाणी, श्री लक्ष्मण जी का क्रोध, विश्वामित्रजी का राम जी को धनुष तोड़ोने के लिये बोलना – King Janak’s disappointment, Shri Lakshman’s anger, Guru ji instructs Ram ji to break the bow
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 252
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 9
Chaupai 4
जनक बचन सुनि सब नर नारी। देखि जानकिहि भए दुखारी॥
माखे लखनु कुटिल भइँ भौंहें। रदपट फरकत नयन रिसौंहें॥4॥
माखे लखनु कुटिल भइँ भौंहें। रदपट फरकत नयन रिसौंहें॥4॥
Hindi Meaning
"जनक के वचन सुनकर सभी स्त्री-पुरुष जानकीजी की ओर देखकर दुःखी हुए, परन्तु लक्ष्मणजी तमतमा उठे, उनकी भौंहें टेढ़ी हो गईं, होठ फड़कने लगे और नेत्र क्रोध से लाल हो गए॥4॥"
English Meaning
"Hearing Janak ji’s words, all the men and women turned their gaze toward Janaki ji and were overcome with sorrow. But Lakshman ji was enraged, his eyebrows arched in anger, his lips trembled, and his eyes blazed red with fury."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!