श्री राम-लक्ष्मण का जनकपुर निरीक्षण – A visit to the town by Shri Ram Lakshman ji

"कानों में सोने के कर्णफूल (अत्यन्त) शोभा दे रहे हैं और देखते ही (देखने वाले के) चित्त को मानो चुरा लेते हैं। उनकी चितवन (दृष्टि) बड़ी मनोहर है और भौंहें तिरछी एवं सुंदर हैं। (माथे पर) तिलक की रेखाएँ ऐसी सुंदर हैं, मानो (मूर्तिमती) शोभा पर मुहर लगा दी गई है॥4॥"

"The golden earrings adorning their ears shone with such brilliance that just a glimpse would captivate every heart. Their glances were gentle and pleasing, and their gracefully arched, bow-shaped eyebrows added to their allure. The lines of the tilak on their foreheads radiated such elegance, it was as if the seal of ultimate beauty had been placed upon them."