Episode Mode
श्री भगवान् का प्राकट्य और बाललीला का आनंद – The Lord’s Avatar and His charming childhood pastimes
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्री भगवान् का प्राकट्य और बाललीला का आनंद – The Lord’s Avatar and His charming childhood pastimes
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 199
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 7
Chaupai 4
कंबु कंठ अति चिबुक सुहाई। आनन अमित मदन छबि छाई॥
दुइ दुइ दसन अधर अरुनारे। नासा तिलक को बरनै पारे॥4॥
दुइ दुइ दसन अधर अरुनारे। नासा तिलक को बरनै पारे॥4॥
Hindi Meaning
"कंठ शंख के समान (उतार-चढ़ाव वाला, तीन रेखाओं से सुशोभित) है और ठोड़ी बहुत ही सुंदर है। मुख पर असंख्य कामदेवों की छटा छा रही है। दो-दो सुंदर दँतुलियाँ हैं, लाल-लाल होठ हैं। नासिका और तिलक (के सौंदर्य) का तो वर्णन ही कौन कर सकता है॥4॥"
English Meaning
"His neck was gracefully shaped like a conch, and his charming chin radiated delight. His face possessed the beauty of countless Cupids, adorned with two pairs of tiny, pearly teeth and rosy lips. Who can truly describe the elegance of His nose and the divine tilak on His forehead?"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!