Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: प्रतापभानु की कथा – The Story of King Pratapbhanu
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 173
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 6
Chaupai 4
भयउ रसोईं भूसुर माँसू। सब द्विज उठे मानि बिस्वासू॥
भूप बिकल मति मोहँ भुलानी। भावी बस न आव मुख बानी॥4॥
भूप बिकल मति मोहँ भुलानी। भावी बस न आव मुख बानी॥4॥
Hindi Meaning
"रसोई में ब्राह्मणों का मांस बना है। (आकाशवाणी का) विश्वास मानकर सब ब्राह्मण उठ खड़े हुए। राजा व्याकुल हो गया (परन्तु), उसकी बुद्धि मोह में भूली हुई थी। होनहारवश उसके मुँह से (एक) बात (भी) न निकली॥4॥"
English Meaning
"…The feast has been prepared with the flesh of Brahmins.” Hearing this celestial warning, all the Brahmins immediately rose, trusting the divine voice. The King was overcome with distress, his mind clouded by delusion. Bound by fate, he stood speechless, unable to utter a single word."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!