Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: प्रतापभानु की कथा – The Story of King Pratapbhanu
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 154
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 6
Chaupai 4
सप्त दीप भुजबल बस कीन्हे। लै लै दंड छाड़ि नृप दीन्हे॥
सकल अवनि मंडल तेहि काला। एक प्रतापभानु महिपाला॥4॥
सकल अवनि मंडल तेहि काला। एक प्रतापभानु महिपाला॥4॥
Hindi Meaning
"अपनी भुजाओं के बल से उसने सातों द्वीपों (भूमिखण्डों) को वश में कर लिया और राजाओं से दंड (कर) ले-लेकर उन्हें छोड़ दिया। सम्पूर्ण पृथ्वी मंडल का उस समय प्रतापभानु ही एकमात्र (चक्रवर्ती) राजा था॥4॥"
English Meaning
"With the sheer strength of his arms, King Pratapbhanu brought all seven islands of the world under his dominion. After securing his rule, he levied fair taxes and reinstated the defeated Kings. During this time, he stood as the undisputed sovereign of the entire world."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!