बारात का अयोध्या लौटना और अयोध्या में आनंद – Return of the marriage procession to Ayodhya and celebrations in the city

"नगाड़ों की ध्वनि मानो बादलों की घोर गर्जना है। याचकगण पपीहे, मेंढक और मोर हैं। देवता पवित्र सुगंध रूपी जल बरसा रहे हैं, जिससे खेती के समान नगर के सब स्त्री-पुरुष सुखी हो रहे हैं॥3॥"

"The roar of kettledrums echoed like the thunder of storm clouds, while the clamour of those seeking alms resembled the calls of chatak birds, frogs, and peacocks at the sight of rain-laden skies. The Demigods showered pure, fragrant rain from above, bringing joy to the flourishing crops, symbolized by the delighted men and women of Ayodhya."