Episode Mode
श्री सीता-राम विवाह, विदाई – The wedding of Shri Ram and Sita ji and their departure
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्री सीता-राम विवाह, विदाई – The wedding of Shri Ram and Sita ji and their departure
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 329
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 12
Chaupai 3
छरस रुचिर बिंजन बहु जाती। एक एक रस अगनित भाँती॥
जेवँत देहिं मधुर धुनि गारी। लै लै नाम पुरुष अरु नारी॥3॥
जेवँत देहिं मधुर धुनि गारी। लै लै नाम पुरुष अरु नारी॥3॥
Hindi Meaning
"छहों रसों के बहुत तरह के सुंदर (स्वादिष्ट) व्यंजन हैं। एक-एक रस के अनगिनत प्रकार के बने हैं। भोजन के समय पुरुष और स्त्रियों के नाम ले-लेकर स्त्रियाँ मधुर ध्वनि से गाली दे रही हैं (गाली गा रही हैं)॥3॥"
English Meaning
"There were countless sumptuous dishes from six different cuisines, with innumerable preparations under each. Throughout the meal, the women playfully hurled humorous abuses in their sweet voices, cheerfully calling out the names of the men and women."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!