Episode Mode
श्री सीताजी का यज्ञशाला में प्रवेश – Sita ji’s entry into the pavilion
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्री सीताजी का यज्ञशाला में प्रवेश – Sita ji’s entry into the pavilion
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 245
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 9
Chaupai 3
बिहसे अपर भूप सुनि बानी। जे अबिबेक अंध अभिमानी॥
तोरेहुँ धनुषु ब्याहु अवगाहा। बिनु तोरें को कुअँरि बिआहा॥3॥
तोरेहुँ धनुषु ब्याहु अवगाहा। बिनु तोरें को कुअँरि बिआहा॥3॥
Hindi Meaning
"दूसरे राजा, जो अविवेक से अंधे हो रहे थे और अभिमानी थे, यह बात सुनकर बहुत हँसे। (उन्होंने कहा) धनुष तोड़ने पर भी विवाह होना कठिन है (अर्थात सहज ही में हम जानकी को हाथ से जाने नहीं देंगे), फिर बिना तोड़े तो राजकुमारी को ब्याह ही कौन सकता है॥3॥"
English Meaning
"Hearing these words, the other kings, blinded by ignorance and pride, laughed and said, “This marriage is impossible, even if the bow is broken! (We won’t let Shri Ram marry Sita, even if He succeeds.) Then who else could marry the Princess without breaking the bow?…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!