Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: प्रतापभानु की कथा – The Story of King Pratapbhanu
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 165
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 6
Chaupai 3
चल न ब्रह्मकुल सन बरिआई। सत्य कहउँ दोउ भुजा उठाई॥
बिप्र श्राप बिनु सुनु महिपाला। तोर नास नहिं कवनेहुँ काला॥3॥
बिप्र श्राप बिनु सुनु महिपाला। तोर नास नहिं कवनेहुँ काला॥3॥
Hindi Meaning
"ब्राह्मण कुल से जोर जबर्दस्ती नहीं चल सकती, मैं दोनों भुजा उठाकर सत्य कहता हूँ। हे राजन्! सुनो, ब्राह्मणों के शाप बिना तुम्हारा नाश किसी काल में नहीं होगा॥3॥"
English Meaning
"…With my arms raised, I solemnly declare that no one can ever force the Brahmin clan to do anything. O’ Protector of the Earth, except for a curse from the Brahmins, nothing can ever lead to your destruction.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!