Episode Mode
श्री मनु-शतरूपा जी का तप एवं वरदान – The penance of Shri Manu and Shatrupa ji and Lord’s boon
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्री मनु-शतरूपा जी का तप एवं वरदान – The penance of Shri Manu and Shatrupa ji and Lord’s boon
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 147
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 5
Chaupai 3
कुंडल मकर मुकुट सिर भ्राजा। कुटिल केस जनु मधुप समाजा॥
उर श्रीबत्स रुचिर बनमाला। पदिक हार भूषन मनिजाला॥3॥
उर श्रीबत्स रुचिर बनमाला। पदिक हार भूषन मनिजाला॥3॥
Hindi Meaning
"कानों में मकराकृत (मछली के आकार के) कुंडल और सिर पर मुकुट सुशोभित था। टेढ़े (घुँघराले) काले बाल ऐसे सघन थे, मानो भौंरों के झुंड हों। हृदय पर श्रीवत्स, सुंदर वनमाला, रत्नजड़ित हार और मणियों के आभूषण सुशोभित थे॥3॥"
English Meaning
"His ears are adorned with fish-shaped earrings, and a radiant crown graces His head. His curly locks resemble a swarm of bees. Upon His chest gleams the sacred Shrivatsa mark (symbolizing Goddess Lakshmi). He wears a magnificent garland (vanmala, woven with tulsi leaves, jasmine, mandaar, parijaat, and lotus flowers). A dazzling necklace studded with precious gems, along with many other exquisite ornaments, further adorns His broad chest."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!