Satyugi OM
Episode Mode

मानस का रूप और माहात्म्य – Metaphorical representation of the Manas as a Lake

Font Size:
📙 BalKand 📖 Episode: मानस का रूप और माहात्म्य – Metaphorical representation of the Manas as a Lake ✨ Type: Chaupai 🔢 Doha: 41 📿 Navah Day 1 📅 Maas Day 2
Chaupai 2
सुनि अनुकथन परस्पर होई। पथिक समाज सोह सरि सोई॥
घोर धार भृगुनाथ रिसानी। घाट सुबद्ध राम बर बानी॥2॥
Hindi Meaning
"इस कथा को सुनकर पीछे जो आपस में चर्चा होती है, वही इस नदी के सहारे-सहारे चलने वाले यात्रियों का समाज शोभा पा रहा है। परशुरामजी का क्रोध इस नदी की भयानक धारा है और श्री रामचंद्रजी के श्रेष्ठ वचन ही सुंदर बँधे हुए घाट हैं॥2॥"
English Meaning
"The conversation that unfolds after the narration of the story represents groups of travellers along the banks of this serene river. The wrath of Parshuram (the grandson of Maharishi Bhrigu), symbolizes the river’s raging current, while Lord Ram’s eloquent words stand as the elegantly crafted docks lining its shores."

Discussion

No discussions yet. Be the first to share your thoughts!