Episode Mode
मानस का रूप और माहात्म्य – Metaphorical representation of the Manas as a Lake
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: मानस का रूप और माहात्म्य – Metaphorical representation of the Manas as a Lake
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 37
📿 Navah Day 1
📅 Maas Day 2
Chaupai 2
राम सीय जस सलिल सुधासम। उपमा बीचि बिलास मनोरम॥
पुरइनि सघन चारु । जुगुति मंजु मनि सीप सुहाई॥2॥
पुरइनि सघन चारु । जुगुति मंजु मनि सीप सुहाई॥2॥
Hindi Meaning
"श्री रामचन्द्रजी और सीताजी का यश अमृत के समान जल है। इसमें जो उपमाएँ दी गई हैं, वही तरंगों का मनोहर विलास है। सुंदर चौपाइयाँ ही इसमें घनी फैली हुई पुरइन (कमलिनी) हैं और कविता की युक्तियाँ सुंदर मणि (मोती) उत्पन्न करने वाली सुहावनी सीपियाँ हैं॥2॥"
English Meaning
"The glories of Lord Ram and Sita ji are like nectar-filled waters, soothing and divine. The metaphors woven into this poetry resemble playful waves that delight the heart. The beautiful Chaupais (verses) in Shri Ramcharitmanas are akin to a lush cluster of lotus plants. The poetic techniques employed in this masterpiece are like exquisite shells that yield radiant pearls."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!