Episode Mode
बारात का अयोध्या लौटना और अयोध्या में आनंद – Return of the marriage procession to Ayodhya and celebrations in the city
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: बारात का अयोध्या लौटना और अयोध्या में आनंद – Return of the marriage procession to Ayodhya and celebrations in the city
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 351
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 12
Chaupai 2
अंतरहित सुर आसिष देहीं। मुदित मातु अंचल भरि लेहीं॥
भूपति बोलि बराती लीन्हे। जान बसन मनि भूषन दीन्हे॥2॥
भूपति बोलि बराती लीन्हे। जान बसन मनि भूषन दीन्हे॥2॥
Hindi Meaning
"देवता छिपे हुए (अन्तरिक्ष से) आशीर्वाद दे रहे हैं और माताएँ आनन्दित हो आँचल भरकर ले रही हैं। तदनन्तर राजा ने बारातियों को बुलवा लिया और उन्हें सवारियाँ, वस्त्र, मणि (रत्न) और आभूषणादि दिए॥2॥"
English Meaning
"From their unseen heavenly abode, the Demigods showered blessings upon them, and the Mothers joyfully received these blessings by spreading the ends of their sarees. Meanwhile, King Dashrath summoned the marriage party and graciously presented them with vehicles (carts, chariots, carriages), clothes, jewels, and ornaments."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!