Episode Mode
दशरथजी के पास जनकजी का दूत भेजना, अयोध्या से बारात का प्रस्थान – King Janak’s messengers reach Ayodhya, the marriage procession departs for Janakpur
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: दशरथजी के पास जनकजी का दूत भेजना, अयोध्या से बारात का प्रस्थान – King Janak’s messengers reach Ayodhya, the marriage procession departs for Janakpur
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 293
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 10
Chaupai 2
राजन रामु अतुलबल जैसें। तेज निधान लखनु पुनि तैसें॥
कंपहिं भूप बिलोकत जाकें। जिमि गज हरि किसोर के ताकें॥2॥
कंपहिं भूप बिलोकत जाकें। जिमि गज हरि किसोर के ताकें॥2॥
Hindi Meaning
"हे राजन्! जैसे श्री रामचन्द्रजी अतुलनीय बली हैं, वैसे ही तेज निधान फिर लक्ष्मणजी भी हैं, जिनके देखने मात्र से राजा लोग ऐसे काँप उठते थे, जैसे हाथी सिंह के बच्चे के ताकने से काँप उठते हैं॥2॥"
English Meaning
"…O’ King, just as Shri Ram is unmatched in strength, Shri Lakshman too is a treasure trove of valour. A single glance from him sent shivers through the assembled Kings, just as the mere gaze of a young lion makes mighty elephants quiver…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!